Vertaling van "tot een `semidefinitieve " (Nederlands → Frans) :

* Feitelijk overheidstekort en feitelijke overheidsschuld: geschatte, voorlopige, semidefinitieve of definitieve uitkomsten voor een voorbij jaar.
*Dette et déficit publics effectifs: les résultats estimés, provisoires, semi-définitifs et définitifs pour l'année écoulée.

De operationele adjuncten van het KCCE zijn de piloten voor de verschillende werkgroepen; - De Commissie valideert het actieplan en de samenstelling van de werkgroep; - De piloot legt de tussentijdse verslagen, en uiteindelijk zijn ontwerp van SOP, voor aan de Commissie; - De Commissie formuleert opmerkingen die aanpassingen met zich meebrengen tot men tot een `semidefinitieve' versie komt.
Les adjoints opérationnels au KCCE, seront pilotes pour les différents groupes de travail ; - La Commission valide le plan d'action et la composition du groupe de travail ; - Le pilote soumet des rapports intermédiaires à la Commission et enfin, son projet de POS ; - La Commission émet des remarques qui entraînent des adaptations jusqu'à l'obtention d'une version `semi-définitive'.

2. De cijfers betreffende het feitelijke overheidstekort en de omvang van de feitelijke overheidsschuld zijn de geschatte, voorlopige, semidefinitieve of definitieve uitkomsten voor een voorbij jaar.
2. Les chiffres de déficit public effectif et de niveau de dette publique effective sont les résultats estimés, provisoires, semi-définitifs et définitifs pour une année écoulée.